-
1 исследование экспериментальное
исследование экспериментальноедаследаванне эксперыментальнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > исследование экспериментальное
-
2 исследование экспериментальное
eksperimentāls pētījums -
3 исследование экспериментальное
эксперименттік зерттеуРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > исследование экспериментальное
-
4 исследование экспериментальное
Русско-английский глоссарий по космической технике > исследование экспериментальное
-
5 исследование
исследованиедаследаванне, -ння- исследование аналитическое
- исследование выполненное
- исследование закономерностей
- исследование комплексное
- исследование космоса
- исследование механизмов возбуждения
- исследование на макете
- исследование научное
- исследование операций
- исследование особенностей процесса
- исследование прикладное
- исследование природной среды
- исследование проведённое
- исследование расчётно-теоретическое
- исследование расчётно-экспериментальное
- исследование свойств решения
- исследование спектрально-люминесцентное
- исследование спектроскопическое
- исследование спектрохимическое
- исследование сравнительное
- исследование структуры покрытий
- исследование теоретическое
- исследование устойчивости
- исследование устойчивости по линейному приближению
- исследование физико-механических свойств материала
- исследование физическое
- исследование численное
- исследование экологическое
- исследование экспериментальное
- исследование электронно-микроскопическое
- исследование электрофизическое
- исследование эффективности метода
- исследование явленияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > исследование
-
6 исследование
с.research, study, investigation, exploration- астрономические исследования
- исследование возмущённого движения
- исследование деформаций методом муара
- исследование космического пространства
- исследование методом изотопных индикаторов
- исследование методом конечных элементов
- исследование методом Монте-Карло
- исследование методом ножа
- исследование методом статистических испытаний
- исследование методом фотоупругих покрытий
- исследование методом фотоупругости
- исследование методом Фуко
- исследование методом хрупких покрытий
- исследование методом частотных характеристик
- исследование на микроуровне
- исследование операций
- исследование с наклонным просвечиванием
- исследование устойчивости методом дискретных возмущений
- исследование устойчивости
- исследования галактики
- исследования по радиационной безопасности
- исследования по управляемому термоядерному синтезу
- исследования по ядерной физике
- итерационное исследование
- качественное исследование
- количественное исследование
- космические исследования
- макроскопическое исследование
- металлографическое исследование
- микроскопическое исследование
- научные исследования
- нейтронографическое исследование
- оптические исследования
- поисковые исследования
- поцикловое исследование
- прикладные исследования
- радиоастрономические исследования
- радиобиологическое исследование
- радиолокационные исследования
- рентгеновское исследование
- рентгеноструктурное исследование
- спектроскопическое исследование
- стробоскопическое исследование
- теоретические исследования
- фазовые исследования
- феноменологическое исследование
- физические исследования
- фотометрические исследования
- фотоэмиссионное исследование
- фундаментальные исследования
- численное исследование
- экспериментальное исследование напряжений
- экспериментальное исследование
- электронографическое исследование
- ядерные исследования -
7 исследование
ср.investigation, study, research, examination, exploration, inquiry, search, probe, survey, test, trial- ареальное исследование
- архивное исследование
- биофизическое исследование
- биоэлектрическое исследование
- будущее исследование
- вспомогательное исследование
- гендерное исследование
- генетическое исследование
- двойное перекрестное исследование
- двойное слепое перекрестное исследование
- идиографическое исследование
- исследование в естественных условиях
- исследование действия
- исследование детского развития
- исследование крови
- исследование личности
- исследование методом моделирования
- исследование методом поперечных срезов
- исследование методом случайной выборки
- исследование мозга
- исследование мотивации
- исследование невооруженным глазом
- исследование обмена веществ
- исследование общественного мнения
- исследование операций
- исследование основного обмена
- исследование особенностей питания
- исследование остроты зрения
- исследование поведения
- исследование процесса
- исследование психического статуса
- исследование речи и слуха
- исследование с участием человека
- исследование системы
- исследование сна
- исследование состояния здоровья
- исследование стресса
- исследование функции
- исследование функций
- исследование человека
- исследование человеческого фактора
- исследования близнецов
- квазиэкспериментальное исследование
- клиническое исследование
- контрольное исследование
- корреляционное исследование
- кросскультурное исследование
- кросс-секционное исследование
- лабораторное исследование
- лингвистические исследования
- лонгитюдинальное исследование
- медико-биологическое исследование
- медицинское исследование
- межкультурное исследование
- межнациональные исследования
- микроскопическое исследование
- многофакторное исследование
- научное исследование
- неврологическое исследование
- нейропсихиатрическое исследование
- неэкспериментальное исследование
- номотетическое исследование
- операциональное исследование
- отборочное исследование
- открытое исследование
- оценочное исследование
- патолого-анатомическое исследование
- перспективное исследование
- пилотное исследование
- повторное исследование для проверки результатов, проводимое по аналогичной методике
- повторное исследование
- полевое исследование
- предварительное исследование
- предполагаемое исследование
- прикладное исследование
- пробное исследование
- проверочное исследование
- психическое исследование
- психодиагностическое исследование
- психологическое исследование
- психометрическое исследование
- психофизиологическое исследование
- рандомизированное исследование
- ретроспективное исследование
- системное исследование
- социальное исследование
- сравнительное исследование
- тестовое исследование
- узкоспецифическое исследование
- физиологическое исследование
- фундаментальное исследование
- функциональное исследование
- экспериментальное исследование
- эмпирическое исследование
- эргономическое исследование
- этнокультурное исследование -
8 исследование
с.ricerca f, indagine f; esame m; studio m; analisi f; esplorazione f ( см. тж исследования)исследование космического пространства, исследование космоса — studio dello Spazio, ricerche f pl spaziali; esplorazione spaziale
микроструктурное исследование, исследование микроструктуры — studio micrografico; esame micrografica
- авторадиографическое исследованиеисследование фотографическим методом, фотографическое исследование — studio fotografico
- акустическое исследование
- амперометрическое исследование
- исследование атмосферы
- исследование в аэродинамической трубе
- визуальное исследование
- исследование в области больших скоростей
- гаммаграфическое исследование
- голографическое исследование
- исследование грозовых явлений
- детальное исследование
- дилатометрическое исследование
- дополнительное исследование
- изотопное исследование
- интерферометрическое исследование
- качественное исследование
- количественное исследование
- исследование кривой
- кристаллографическое исследование
- лабораторное исследование
- магнитометрическое исследование
- магнитоскопическое исследование
- макроскопическое исследование
- исследование макроструктуры
- металлографическое исследование
- металлоскопическое исследование
- исследование методом аналогий
- исследование методом меченых атомов
- микрографическое исследование
- микрокинематографическое исследование
- микроскопическое исследование
- микрофотографическое исследование
- минералогическое исследование
- модельное исследование
- научное исследование
- нейтронографическое исследование
- исследование новых технологий
- исследование операций
- оптико-абсорбционное исследование
- опытное исследование
- исследование под микроскопом
- поляризационное исследование
- поляризационно-оптическое исследование
- прикладное исследование
- радиоавтографическое исследование
- радиологическое исследование
- рентгенографическое исследование
- рентгенодифрактографическое исследование
- рентгеноструктурное исследование
- спектроскопическое исследование
- статистическое исследование
- исследование структуры
- технологическое исследование
- исследование ультразвуком
- фотометрическое исследование
- функциональное исследование
- химическое исследование
- экспериментальное исследование
- электронно-микроскопическое исследование
- электронографическое исследование -
9 исследование
1) analysis
2) discussion
3) <engin.> examination
4) exploration
5) inquiry
6) investigation
7) probe
8) research
9) study
10) tracing
11) treatise
– авиационное исследование
– исследование кривой
– исследование океана
– исследование операций
– исследование с целью
– качественное исследование
– количественное исследование
– микроскопическое исследование
– предварительное исследование
– прикладное исследование
– производить исследование
– экспериментальное исследование -
10 исследование
araştırma, açınsama, inceleme, deneme, çözümleme, çözümlenme, tetkik, tahlil, test, etüd- исследование прикладного характера
- геологические исследования
- инженерно-геологические исследования
- лабораторное исследование
- научное исследование
- техническое исследование
- фотометрическое исследование
- экспериментальное исследованиеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > исследование
-
11 исследование расчётно-экспериментальное
исследование расчётно-экспериментальноедаследаванне разлікова-экперыментальнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > исследование расчётно-экспериментальное
-
12 исследование
Таким образом, количественные исследования весьма скудны. - Thus, there have been very few quantitative studies of...Однако по настоящее время не было проведено почти никаких исследований. - So far, however, there have been almost no studies.
Русско-английский словарь по прикладной механике > исследование
-
13 исследование
examination, investigation, study, testing, research, aмep. search; (анализ) analysisBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исследование
-
14 исследование
(с)Untersuchung (f); Erforschung (f); Forschung (f);опытное исследование — experimentelles Forschen (n); Versuchsforschung (f);
натурное исследование — Felduntersuchung (f); Großversuch (m);
экспериментальное исследование — Versuchsforschung (f); experimentelle Forschung (f);
лабораторные гидравлические исследования — hydraulische Laboruntersuchungen (f) pl; Hydrolaboratoriumforschungen (f) pl;
морские исследования — Meeresforschungen (f) pl;
исследование рельефа дна — verpeelen; verpeilen;
исследование загрязнения воздуха — Untersuchung (f) der Luftverschmutzung;
экологические исследования — ökologische Untersuchungen pl;
-
15 экспериментальное исследование
экспериментальное исследование
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальное исследование
-
16 экспериментальное исследование проблем взаимодействия плазмы
экспериментальное исследование проблем взаимодействия плазмы
(напр. с первой стенкой термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальное исследование проблем взаимодействия плазмы
-
17 экспериментальное исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов
экспериментальное исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспериментальное исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов
-
18 исследование
1) General subject: analysis, disquisition, essay, examination, exploration, exploration (географическое и т.п.), exploring, inquest, inquiry, investigation, observation, paper, research, search, study, survey, test, treatise, uroscopy, zetetic, scrutiny, verification, stability bracketing study (Сокращенное исследование стабильности, которое предполагает только анализ предельных значений по всему временному отрезку, например дозы, объема пачки, наполнения контейнера и т.д.), discovery2) Geology: reconnaissance3) Biology: (научное) research4) Naval: searching5) Medicine: determination, docimasia, docimasy, testing, trial, work-up (больного)6) Engineering: prospecting (напр. района), research work7) Bookish: inquisition8) Agriculture: examining9) Chemistry: characterization, inquiring into10) Mathematics: development, discussion, elaboration, processing, tracing, work11) Railway term: analysing12) Law: examination (медицинское)14) Polygraphy: analyzing15) Electronics: surveying16) Jargon: close-up, exam (в том числе медицинское)18) Geophysics: inspection, works19) Atomic energy: work up21) Advertising: research project22) Business: enquiry23) Automation: research investigation, study case24) Cables: analysis (мн.ч. analyses), exploration (районов земли, космоса и т.п.), inquiry (изучение конкретной проблемы), investigation (изучение конкретной проблемы)25) Aviation medicine: evaluation26) Makarov: analysis (анализ), characterization (определённым методом), examination (of) (анализ), inquest on, inquiry (изучение, как правило, конкретных проблем), investigation (изучение, как правило, конкретных проблем), observation (экспериментальное), research (научно-исследовательская работа), research into (научно-исследовательская работа), study (of, into) (изучение, как правило, конкретных проблем), treatment, vetting27) oil&gas: test procedure -
19 исследование радиационной стойкости
Nuclear physics: radiation resistance testing (экспериментальное), radiation resistance research (теоретическое)Универсальный русско-английский словарь > исследование радиационной стойкости
-
20 экспериментальное использование
Универсальный русско-английский словарь > экспериментальное использование
См. также в других словарях:
экспериментальное исследование — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN experimental study … Справочник технического переводчика
экспериментальное исследование проблем взаимодействия плазмы — (напр. с первой стенкой термоядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plasma interaction experimentPIE … Справочник технического переводчика
экспериментальное исследование проблем теплообмена на месте захоронения радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in situ heat transfer experimentISHTE … Справочник технического переводчика
исследование полевое — тип исследования социальных явлений или поведения сообществ животных посредством изучения их в нормальных, естественных условиях. Прежде всего изучение ограниченной в пространстве совокупности индивидов, пребывающих в своих повседневных рамках:… … Большая психологическая энциклопедия
исследование — ИССЛЕДОВАНИЕ понятие, обозначающее обычно специализированный вид научного познания в рамках естественной науки. Но сегодня мы говорим об И. в гуманитарных и социальных науках, о философских и методологических И., о прикладных и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ — исследование, направленное на выявление причинно следственных связей посредством манипулирования одним или несколькими факторами (независимыми переменными) и осуществления контроля над другими (оставляя их неизменными). (Д. Майерс, с.50) … Глоссарий по политической психологии
экспериментальное исследование — eksperimentinis tyrimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. experimental research vok. experimentelle Forschung, f rus. экспериментальное исследование, n pranc. étude expérimentale, f … Fizikos terminų žodynas
Исследование, социальное исследование — – это систематический процесс с целью описать социальное поведение или проверить теории социального поведения. Причины для проведения исследования, как и его типы, могут быть различными. По типу исследование может быть охарактеризовано как… … Словарь-справочник по социальной работе
ИССЛЕДОВАНИЕ — в педагогике, процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат.… … Российская педагогическая энциклопедия
ИССЛЕДОВАНИЕ в педагогике — процесс и результат науч. деятельности, направленной на получение общественно значимых новых знаний о закономерностях, структуре, механизме обучения и воспитания, теории и истории педагогики, методике организации уч. воспитат. работы, её… … Российская педагогическая энциклопедия
Контролируемое исследование рандомизированное — Рандомизированное контролируемое исследование экспериментальное исследование, в котором участников относят к экспериментальной группе лечения и к группе контроля в случайном порядке... Источник: О ВОПРОСАХ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВРАЧЕЙ И… … Официальная терминология
